Diccionari anglès-català: «motiu conductor»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «motiu conductor»

motiu conductor m 

música literatura 
  1. leitmotiv | leitmotif
Exemples d’ús (fonts externes)
The little human detail can become a leitmotiv. — Henri Cartier-Bresson[13] El detall humà més insignificant pot esdevenir el motiu conductor.[22]
Font: HPLT
Indeed, the War of the Spanish Succession and the fall of the city of Valencia in 1707 were the theme of one of Vespres d’Arnadí’s most successful productions: La festa de l’arxiduc. Precisament la guerra de Successió i la caiguda de la ciutat de València el 1707 van ser el motiu conductor d’una de les produccions més reeixides de Vespres d’Arnadí: La festa de l’arxiduc.
Font: NLLB
That’s why the common thread of this wedding was romantic French city. És per aquest motiu que el fil conductor de la seva boda va ser aquesta romàntica ciutat francesa.
Font: MaCoCu
The driver’s area contained only the driver and the driving controls. L’àrea del conductor només contenia el conductor i els controls de conducció.
Font: wikimedia
The grim reaper is waiting for you, reckless driver! La mort t’està esperant, conductor imprudent!
Font: Covost2
But you saw the driver! Però tu vas veure el conductor!
Font: Covost2
Field on the surface of a conductor. Camp a la superfície d’un conductor.
Font: MaCoCu
10.- Customer care from the driver Atenció al client per part del conductor
Font: MaCoCu
This offering has a recurring theme: the olive tree. Aquesta proposta té aquest fil conductor: l’olivera.
Font: MaCoCu
If you cannot find them, ask the driver. Si no els troba, pregunti al conductor.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0